หนัง ภาพยนตร์ Rocky ตำนานหนังชกมวยกับเบื้องหลังเรื่องราวก่อนโด่งดัง

หนัง ภาพยนตร์ Rocky เรื่องน่ารู้จากตำนานหนังชกมวยที่สุดแสนน่าประทับใจจนกลายเป็นปรากฏการณ์

ที่มาภาพ : imdb.com

หนัง ภาพยนตร์ Rocky ค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) คือผลงานการกำกับของ John G. Avildsen เขียนบทและนำแสดงโดย Sylvester Stallone

Rocky เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) ที่ New York ประเทศสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะออกฉายแบบจำกัดโรงที่ New York ในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) และจำกัดโรงอีกที่ Los Angeles, California จนปล่อยให้ทั้งอเมริกาชมเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1976 (พ.ศ. 2519) และนั่นคือตัวจุดประกายให้หนังเรื่องนี้มีชื่อเสียง แถมยังสร้างชื่อให้ Stallone โด่งดังแบบสุด ๆ

แรงบันดาลใจในการสร้างหนัง Rocky

ก่อนที่ หนัง ภาพยนตร์ Rocky จะดังเป็นพลุแตก ในช่วงต้นยุค 70s ชื่อของ Sylvester Stallone ยังไม่ได้โด่งดังอย่างทุกวัน เขาคือนักแสดงที่ยังไม่มีใครรู้จักด้วยซ้ำ มีอยู่คืนหนึ่ง Stallone ได้ไปดูมวยคู่หนึ่งเป็นการปะทะกันระหว่าง Muhammad Ali กับ Chuck Wepner

ชื่อชั้นของทั้งคู่ห่างกันอย่างมาก ค่าตัวของ Ali ในแมชนั้นคือ 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่ทางด้าน Wepner คือ 1 แสนดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น แต่เงินจำนวนนั้นมันมากโขกว่าที่ Wepner เคยได้รับมาตลอดชีวิต เขาจึงตัดสินใจคว้าโอกาสนี้ Wepner ให้สัมภาษณ์เอาไว้ว่า 

ผมเคยเสี่ยงตายมาแล้วทั้งชีวิต ... ถ้าผมสามารถรอดมาจากตอนเป็นนาวิกโยธินได้ ผมก็รอดจาก Ali ได้เหมือนกัน

เกือบ 100% ทุกคนต่างคิดว่า Wepner ต้องโดน Ali ยำเละ และสิ่งที่ Stallone เห็นก็เป็นเช่นนั้นจริง ๆ Wepner โดนต่อยซะหน้ายับยู่ยี่ ตาบวมทั้งสองข้าง จมูกแตก แต่...

Chuck Wepner
ที่มาภาพ : boxingjunkie.usatoday.com

Wepner อึดมาก เขาไม่ยอมแพ้ ทนมาได้หลายยก และเรื่องน่าเหลือเชื่อก็เกิดขึ้น เมื่อ Wepner ชก Ali ร่วงไปกับผืนผ้าใบบนเวที!

Muhammad Ali (ซ้าย) โดน Chuck Wepner (ขวา) ชกจนร่วง
ที่มา: boxingjunkie.usatoday.com

แน่นอนว่าหลังจากนั้น Ali ก็ถลุงหมัดใส่ Wepner อย่างไม่ยั้ง แต่เขาก็ยังทนได้ จนกระทั่งยกสุดท้ายที่เหลือเพียง 19 วิเท่านั้น Wepner ก็โดนน็อค นับถึง 7 เท่านั้น และแพ้ไปตามคาด

Chuck Wepner (ขวา) โดน Muhammad Ali (ซ้าย) น็อค
ที่มาภาพ : case.edu

แมชนั้นตราตรึงใจ Stallone มาก ไม่ใช่ความสุดยอดของ Ali แต่เป็นแรงฮึดสู้ของ Wepner ชายผู้ยืนหยัดเพื่อชีวิต คว้าทุกโอกาส และไม่ย่อท้อต่ออุปสรรคใด ๆ เพียงแค่ลุกขึ้นสู้กับทุกปัญหา นั่นจึงเป็นแรงบันดาลใจให้ Stallone เขียนบทหนังเรื่องนึงขึ้นมา เขาใช้เวลาเพียง 3 วันเท่านั้น โดยมีความยาว 90 หน้า และเรื่องนั้นคือ Rocky

ยื่นบทหนัง Rocky เสนอค่าย แต่โดนปฏิเสธ เพราะไม่อยากได้ Sylvester Stallone มาแสดงนำ

หลังจากได้บท หนัง ภาพยนตร์ Rocky แล้วนั้น Stallone ได้ไปคัดตัวนักแสดง ต่อหน้าผู้อำนวยการสร้าง Irwin Winkler และ Robert Chartoff แต่สรุปแล้วเขาก็ไม่ผ่าน เขาจึงบอกว่า ผมมีบทมานำเสนอ ผู้อำนวยการสร้างชอบบทเรื่องนี้มาก แต่เขาไม่อยากได้ Stallone มารับบท Rocky

Sylvester Stallone ในบท Rocky
ที่มาภาพ : imdb.com

Stallone จึงได้รับข้อเสนอเป็นเงินจำนวน 360,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับซื้อบทนี้ไปทำเป็นหนัง โดยมีเงื่อนไขเดียวคือตัวของ Stallone ต้องไม่รับบทเป็น Rocky

ข้อเสนอนี้นับเป็นสิ่งที่ล่อตาล่อใจ Stallone มาก ณ ตอนนั้น เขาไม่มีรถ, มีเงินในธนาคารแค่ 106 ดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น และเขาพยายามจะขายหมาของเขาเพราะเขาไม่มีตังที่จะไปซื้ออาหารให้มันด้วยซ้ำ (ภายหลังเขาก็ซื้อมันกลับมา แต่ราคามากกว่าเดิมหลายเท่าตัว) และมันคือหมาตัวเดียวกับที่ปรากฏในหนังที่ใช้ชื่อว่า Butkus แต่ Stallone ปฏิเสธ เพราะเขาอยากที่จะแสดงบทนี้เอง สุดท้ายผู้อำนวยการสร้างก็ต้องยอมเขา Stallone ได้บอกเอาไว้ว่า 

คุณรู้อะไรไหม ? คุณอาจจะทำให้ความจนมันลดลงไปนะ คุณไม่อยากจะใช้ชีวิตต่อหรอ ผมจึงคิดออกในทันทีว่า ตั้งแต่เกิดมาผมไม่เคยพบเจอกับชีวิตดีๆ เลย ดังนั้นผมรู้อยู่แก่ใจว่าถ้าผมขายบทนี้ไป ซึ่งมันเป็นบทที่ดีมากๆๆๆ แต่ผมจะต้องเดินออกจากตึกไปโดยไม่ได้เกี่ยวข้องกับมันเลยเนี่ยนะ ไม่มีข้อสงสัยเลย ผมคงอารมณ์เสียมากแน่ๆ ผมก็ตลกกับตัวเองเหมือนกันที่ปฏิเสธไป มันก็เหมือนคุณทอยลูกเต๋าออกไป ผมต้องลอง ผมต้องได้ทำ ผมอาจจะผิด และผมอาจทำให้หลาย ๆ คนผิดหวังกับตัวผม แต่ผมต้องเชื่อในสิ่งที่ทำก็เท่านั้น

ตกลงกันได้แต่ทางค่ายตัดทุนหนัง Rocky ต้องถ่ายทำแบบจำกัดจำเขี่ย

หลังจากนั้นผู้อำนวยการสร้างก็นำ หนัง ภาพยนตร์ Rocky ไปเสนอกับค่ายหนัง United Artists และได้ทุนสร้างมา 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยมีเงื่อนไขเช่นกันว่าต้องมีดาราเช่น Robert Redford, Ryan O'Neal, Burt Reynolds หรือ James Caan มาแสดง แต่พอทางค่ายรู้ว่าข้อตกลงบทนี้คือ Stallone ต้องแสดง ทางค่ายจึงตัดทุนสร้างทิ้ง 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐไปดื้อ ๆ เลย

ทั้ง Chartoff และ Winkler ต้องลงนามข้อตกลงว่าพวกเขาต้องรับผิดชอบหากหนังเรื่องนี้เกินงบ และมันก็เกินจริง ๆ เพราะสุดท้ายหนังเรื่องนี้ใช้ทุนสร้าง 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ พวกเขาจึงต้องจำนองบ้านเป็นเงินจำนวน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อมาใช้สร้างหนัง

ตัวของ Stallone พยายามอย่างเต็มที่โดยใช้ครอบครัว เพื่อน ๆ มารับบทในหนัง กล้องก็ใช้มือถ่ายไม่มีอุปกรณ์ช่วยใด ๆ ตัวเองก็เลิกบุหรี่ทันทีที่แสดงหนังเรื่องนี้ เพราะมันจะทำให้เขาหายใจลำบาก

หลาย ๆ ฉากใน Rocky ก็ใช้การถ่ายแบบ Guerrilla-Style เปรียบเสมือนการถ่ายแบบกองโจร คือฉากต่าง ๆ ไม่ต้องจัด ไม่ต้องเซ็ท คือไปถ่ายสถานที่จริง แสดงปุ๊บ ถ่ายปั๊บ ไม่มีการขอใด ๆ ทั้งสิ้น เพื่อประหยัดงบในการถ่ายทำ โดยเฉพาะฉากที่ Rocky ต้องวิ่ง Jogging

ฉากจากหนัง Rocky
ที่มาภาพ : imdb.com

ซุึ่งมันใช้เวลาถ่ายทำไปทั้งหมดเพียง 28 วันเท่านั้น

หนัง Rocky ประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลาย

แต่ถึงอย่างไรก็ตาม หนัง ภาพยนตร์ Rocky ก็ถ่ายทำสำเร็จและได้เข้าฉาย ได้รับเสียงตอบรับที่ดีมากมาย แถมยังทำรายได้ทั่วทั้งโลกไปถึง 117 ล้านดอลลาร์สหรัฐอีกต่างหาก จากทุนสร้างเพียง 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น ซึ่งมันเป็นหนังที่ทำรายได้มากที่สุดในปีนั้นด้วย

ฉากจากหนัง Rocky
ที่มาภาพ : imdb.com

เท่านั้นยังไม่พอ หนังยังเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 10 สาขา และคว้าไปได้ 3 สาขา 

[WINNER]

• Best Film Editing
• Best Director
• Best Picture

[NOMINEE]

• Best Actor in a Leading Role (Sylvester Stallone)
• Best Actress in a Leading Role (Talia Shire)
• Best Actor in a Supporting Role (Burgess Meredith)
• Best Actor in a Supporting Role (Burt Young)
• Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen (Sylvester Stallone)
• Best Sound
• Best Music, Original Song

เข้าชิงลูกโลกทองคำ 6 สาขา และคว้าไป 1 สาขา

[WINNER]

• Best Motion Picture - Drama

[NOMINEE]

• Best Director - Motion Picture
• Best Actor in Motion Picture - Drama (Sylvester Stallone)
• Best Actress in a Motion Picture - Drama (Talia Shire)
• Best Screenplay - Motion Picture (Sylvester Stallone)
• Best Original Score - Motion Picture (Bill Conti)

ในตอนจบของ End Credits มีการอุทิศถึง Jane Oliver ผู้ที่เป็นผู้จัดการส่วนตัวของ Stallone ตอนเขาพึ่งดัง เธอตายด้วยโรคมะเร็งก่อนที่หนัง Rocky จะได้ออกฉาย และอีก 4 ภาคหลังจากนี้ก็มีการอุทิศถึงเธอทุกครั้งหลังจบ End Credits

Rocky ถ้าใครไม่เคยดูก็ควรหามาดูสักครั้งก่อนตาย และถ้าใครมาดูแล้ว มันก็ควรค่าแก่การหยิบมาดูอีกครั้งจริง ๆ มันกลายเป็นหนังระดับตำนานที่ถูกพูดถึงกันจวบจนทุกวันนี้

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Rocky