รีวิว 10 หนัง ภาพยนตร์ และซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากเกม (5 ยอดเยี่ยม + 5 ยอดแย่)

10 หนัง/ซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากเกม (5 ยอดเยี่ยม + 5 ยอดแย่)

หลายต่อหลายครั้งที่เราเล่นเกมจนให้ความรู้สึกเหมือนนั่งดูหนังหรือซีรีส์เรื่องนึงเลย และหลายเกมเราก็นึกในหัวว่าถ้าออกมาเป็นหนังหรือซีรีส์คงจะน่าดูชมไม่น้อย และพอได้รู้ว่าหนังเรื่องนั้น ๆ สร้างมาจากเกม ก็ทำให้ชาวเราที่เล่นเกมเหล่านั้นตื่นเต้นไม่น้อยเลย

แต่ด้วยปัจจัยหลายอย่างทำให้หนังหรือซีรีส์ที่สร้างมาจากเกมมันไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด ทั้งการคัดเลือกนักแสดงให้เหมือนตัวละครเอย ทั้งการดัดแปลงเรี่องราวให้เหมาะสมกับหนังหรือซีรีส์เอย ความเหมือนความต่าง ก็ส่งผลให้คอเกมคาดหวังมาก ส่วนมากหนังหรือซีรีส์ที่สร้างจากเกมก็ค่อนข้างจะค่อนไปทางแย่เสียด้วยสิ บางเรื่องนี่หนักเลย แต่ท่ามกลางผลงานที่แฟนไม่ปลื้มเหล่านั้น ก็ยังมีผลงานจำนวนหนึ่งที่ยังสร้างความสนุก และได้รับการชื่นชมมาก ๆ อยู่เช่นกัน

เพราะฉะนั้นในบทความนี้ เราจะมาแนะนำ 10 หนัง ภาพยนตร์ และซีรีส์ยอดเยี่ยมและยอดแย่ ที่สร้างมาจากเกม

หนังเรื่องแรกในโลกที่ดัดแปลงมาจากเกม
(First Film Based on Video Games)

ก่อนอื่นขอแทรกเกร็ดความรู้เล็กน้อย กับช่วง “รู้ก็ดีไม่รู้ก็ได้” รู้หรือไม่ว่าหนังเรื่องแรกที่สร้างมาจากเกมคือเรื่องอะไร ? คำตอบคือ หนัง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ค.ศ. 1993 (พ.ศ. 2536)

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ค.ศ. 1993 (พ.ศ. 2536)
ที่มาภาพ : imdb.com

หากเห็นแค่ปกอย่าพึ่งตกใจไป รอดูฉากต่าง ๆ จากในหนังก่อน แล้วจะตกใจมากกว่านี้ นี่คือหนังที่ดัดแปลงจากเกมชื่อดังจากค่าย Nintendo ผลงานการกำกับของ Annabel Jankel และ Rocky Morton กับตัวหนังที่ได้เรท PG  นำแสดงโดย Bob Hoskins ในบท Mario และ John Leguizamo ในบท Luigi ส่วนผู้ที่รับบทเจ้าหญิงเดซี่ คือ Samantha Mathis และผู้ที่รับบท Bowser หรือ King Koopa ก็คือ Dennis Hopper 

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ค.ศ. 1993 (พ.ศ. 2536)

ตัวหนังบอกเล่าเรื่องราวของช่างประปาสองคนจาก Brooklyn อย่าง Mario และ Luigi ที่ต้องเดินทางไปยังอีกมิตินึง เพื่อช่วยเจ้าหญิงเดซี่จากปีศาจจอมเผด็จการอันชั่วร้าย King Koopa พร้อมกับหยุดยั้งไม่ให้เขายึดครองโลก

John Leguizamo ในบท Luigi (ซ้าย) และ Bob Hoskins ในบท Mario (ขวา)
จากหนัง ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ค.ศ. 1993 (พ.ศ. 2536)
ที่มาภาพ : imdb.com

หนังขาดทุนย่อยยับเพราะทำรายได้ไปเพียงประมาณ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้าง 48 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

แต่คำวิจารณ์กลับไม่ได้แย่ขนาดนั้น ถึงแม้จะได้คะแนนจาก IMDb ไป 4.1/10 และจาก Rotten Tomatoes ไป 29% ทั้งทางฝั่งนักวิจารณ์และคนดู แต่หลายคนก็บอกว่าถึงแม้มันจะแปลก แต่ก็สนุก เป็นหนังคัลท์ที่ดูเพลินเรื่องนึงเลยทีเดียว เอาเป็นว่าลองไปพิสูจน์กันด้วยตัวเองละกัน

ภาพจากเกม Super Mario Bros. ค.ศ. 1985 (พ.ศ. 2528)
ที่มาภาพ : businessinsider.com

แต่ในอนาคตเกมนี้ได้นำกลับมาทำเป็นหนังอีกครั้ง ในรูปแบบหนังอนิเมชันเรื่อง The Super Mario Bros. Movie ค.ศ. 2023 (พ.ศ. 2566) เรียกได้ว่าจากตัวอย่าง งานภาพกับตัวละครถือว่าสอบผ่านเลยทีเดียว มารอดูกันว่าเนื้อเรื่องในตัวหนังจะรอดหรือร่วง !

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ The Super Mario Bros. Movie ค.ศ. 2023 (พ.ศ. 2566)

5 หนัง และซีรีส์ ยอดเยี่ยม ที่ดัดแปลงมาจากเกม
(5 Best Films and TV Series based on Video Games)

หนัง UNCHARTED - ผจญภัยล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลก | ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)

• IMDb : 6.3/10
• Rotten Tomatoes :
  • 41% นักวิจารณ์
  • 90% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Uncharted ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)
ที่มาภาพ : imdb.com

เริ่มกันที่หนัง ภาพยนตร์ Uncharted - ผจญภัยล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลก ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565) ดัดแปลงจากเกมชื่อดังของ Naughty Dog ที่ลงให้กับทาง PlayStation มีมาแล้วหลายต่อหลายภาค ทาง Sony จึงจับมือร่วมกับ PlayStation ผลิตออกมาเป็นหนังให้เราได้ดูกัน 

ภาพเกม Uncharted 4 : A Thief's End
ที่มาภาพ : eurogamer.net

ผลงานการกำกับของ Ruben Fleischer นำแสดงโดย Tom Holland และ Mark Wahlberg กับเรื่องราวที่บอกเล่าถึง Nathan Drake เด็กหนุ่มที่หาเลี้ยงตัวด้วยการเป็นบาร์เทนเดอร์และลักเล็กขโมยน้อย วันหนึ่งเขาได้ถูกชักชวนโดย Victor Sullivan ให้ออกไปตามล่าหาสมบัติในตำนานมูลค่าหลายพันล้าน แต่นั่นมันคือการไปขัดขาใครบางคน จึงเกิดการผจญภัยการแย่งชิงสมบัติขึ้น 

Tom Holland ในบท Nathan Drake จากหนัง ภาพยนตร์ Uncharted ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)
ที่มาภาพ : imdb.com

ในฐานะคนไม่เคยเล่นเกมนี้ ไม่เคยดูใครแคส ไม่รู้เรื่องราวเลยว่าใครเป็นใคร รู้แค่มีเกมนี้มีตัวละครนี้อยู่บนโลกเท่านั้น แค่ตัวหนังอย่างเดียวเรามองว่าสนุกเลยนะ แอ็คชันต่าง ๆ เพลิดเพลิน ถึงแม้ช่วงไขปริศนาหาสมบัติจะเรียบง่ายไปหน่อยก็ตาม ที่สำคัญติดภาพ Tom Holland ในบทบาท Spider-Man

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Uncharted - ผจญภัยล่าขุมทรัพย์สุดขอบโลก ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)

หนัง POKÉMON DETECTIVE PIKACHU - โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู | ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562)

• IMDb : 6.5/10
• Rotten Tomatoes :
  • 68% นักวิจารณ์
  • 79% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Pokémon Detective Pikachu ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562)
ที่มาภาพ : imdb.com

หนัง ภาพยนตร์ Pokémon Detective Pikachu - โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562) เป็นหนัง Live-action เรื่องแรกของ Pokémon ที่ดัดแปลงมาจากเกมชื่อเดียวกันบนเครื่อง 3DS ว่าด้วยเรื่องราวของ Tim Goodman กับการตามหา Harry Goodman พ่อของเขาที่หายตัวไป โดยได้รับความช่วยเหลือจากยอดนักสืบ Pikachu ในเมืองที่เต็มไปด้วยเหล่าโปเกมอนอย่าง Ryme City

ภาพจากเกม Detective Pikachu
ที่มาภาพ : pokemon.com

แฟน ๆ โปเกมอนคงจะฟินไม่น้อย เพราะตลอดทั้งเรื่องจะเต็มไปด้วยเหล่าโปเกมอน ทั้งตัวหลัก ตัวรอง อีสเตอร์เอ้ก ให้สาวกได้กรี๊ดกร๊าดรายทางตลอดเรื่อง หนังไม่ได้ซับซ้อน เด็กดูได้ ผู้ใหญ่ดูดี น่าติดตาม สนุก ไม่น่าเบื่อ และไฮไลท์ของเรื่องนี้ MVP คือไอ้ตัว Pikachu นี่แหละ

ตัวละคร Pikachu ที่ให้เสียงพากย์โดย Ryan Reynolds
จากหนัง ภาพยนตร์ Pokémon : Detective Pikachu ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562)
ที่มาภาพ : imdb.com

ซึ่งตัวละครนี้ให้เสียงพากย์โดย Ryan Reynolds ที่นอกจากรูปลักษณ์จะน่ารัก ความกวนเส้นของเฮียแกก็ยกระดับตัวละครนี้ให้บันเทิงไปอีกขั้น

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Pokémon: Detective Pikachu ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562)

หนัง SONIC THE HEDGEHOG - โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก | ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563)

• IMDb : 6.5/10
• Rotten Tomatoes :
  • 69% นักวิจารณ์
  • 96% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedgehog ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563)
ที่มาภาพ : imdb.com

หนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedgehog - โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563) คือหนังที่สร้างมาจากเกมชื่อดังของค่าย Sega ที่เข้าฉายต่อมาจาก Pokémon Detective Pikachu ที่เรื่องนั้นได้รับเสียงตอบรับดีเหลือเกิน เรื่องนี้จึงมีแรงกดดันมหาศาลเลย ผลปรากฏว่าเรื่องนี้ก็สนุกไม่แพ้กันเลยทีเดียว

Sonic จากค่ายเกม Sega
ที่มาภาพ : sega.com

ทีแรก หลายต่อหลายคนเบะปากแล้วแทบจะเบือนหน้าหนีตั้งแต่เห็นตัวอย่างดีไซน์แรกของตัวละคร Sonic ในช่วงเดือนเมษายน ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562) ที่มันดูน่ากลัวและขัดใจแฟน ๆ เหลือเกิน จนทางผู้กำกับทนไม่ไหว น้อมรับคำวิจารณ์และได้ไปให้ทีมงานปรับแก้ดีไซน์ใหม่ ทำให้เลื่อนมาฉายช่วง 14 กุมภาพันธํ ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563) จากแต่แรกเดิมทีจะต้องฉายช่วงพฤศจิกายน ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562) 

ตัวละคร Sonic เวอร์ชันแรก จากตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedgehog ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562)
ที่มาภาพ : cnbc.com

แต่การแก้ไขครั้งนี้ส่งผลดีมากกว่าที่คิด พอปล่อยตัวอย่างใหม่ แฟน ๆ ต่างชื่นชมชื่นชอบ และอยากเข้าไปดู ซึ่งมันก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ หนังทำให้เราหลงรักตัวละครนี้จนอยากเห็นมันอีกต่อไป เป็นตัวละครที่ตลก กวน และน่ารักไปพร้อม ๆ กัน

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedgehog ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563)

กับเรื่องราวที่ไม่ได้มีอะไรมาก เมื่อเจ้าเม่นสายฟ้า Sonic ที่ได้หนีการตามล่ามายังโลกมนุษย์ มาอาศัยอยู่กับ Tom นายตำรวจหนุ่มคนหนึ่ง แต่เขาก็ยังต้องหนีต่อเมื่อเขาต้องมาเผชิญหน้ากับวายร้ายอย่าง Dr. Robotnik ทั้ง Sonic และ Tom จึงหนีต่อไปอีกไม่ได้ และต้องหันหน้ามาร่วมมือกันหยุดภัยคุกคามในครั้งนี้ 

Sonic ที่ให้เสียงพากย์โดย Ben Schwartz
จากหนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedge Hog ค.ศ. 2020 (พ.ศ. 2563)
ที่มาภาพ : imdb.com

ตัวหนังประสบความสำเร็จมากมาย อาจไม่ถูกใจนักวิจารณ์มากนัก แต่ฝั่งคนดูชอบกันเยอะแยะเลย แถมตัวหนังยังทำรายได้ทั่วโลกไป 319 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้างประมาณ 85 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่งผลให้มีภาคต่อที่สนุกไม่แพ้กัน Sonic the Hedgehog 2 ที่เพิ่มตัวละครอย่าง Tails และ Knuckles ที่เข้ามาสร้างสีสันได้ดีเลยทีเดียว 

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Sonic the Hedgehog 2 ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)

อนิเมะซีรีส์ CYBERPUNK : EDGERUNNER - ไซเบอร์พังก์ : อาชญากรรมแดนเถื่อน | ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)

• IMDb : 8.4/10
• Rotten Tomatoes :
  • 100% นักวิจารณ์
  • 96% คนดู

อนิเมะซีรีส์ Cyberpunk : Edgerunner - ไซเบอร์พังก์ : อาชญากรรมแดนเถื่อน ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565) คือผลงานจากสตูดิโอเกมอย่าง CD Projekt Red เจ้าของผลงาน Cyberpunk 2077 ที่ได้จับมือ Studio Trigger ที่เคยฝากผลงานเอาไว้มากมายทั้ง Kill la Kill, Little Witch Academia, Darling in the Franx และ Netflix ทำอนิเมะซีรีส์สุดยอดเยี่ยมเรื่องนี้ 

ภาพจากเกม Cyberpunk 2077
ที่มาภาพ : techradar.com

อนิเมะซีรีส์นี้มีความยาว 10 ตอน ตอนละประมาณ 20 กว่านาที กับเรื่องราวที่ว่าด้วยโลกในอนาคตท่ามกลางเมือง Night City ที่เหล่าผู้คนสามารถปลูกถ่ายอวัยวะด้วยอุปกรณ์ไฮเทคต่าง ๆ เข้ากับร่างกายของตัวเองได้ เราจะได้ติดตามเรื่องราวผ่านตัวละคร David เด็กหนุ่มยากจนที่อยู่กับแม่เพียงลำพัง พวกเขาต้องดิ้นรนเอาตัวรอดในสังคมอันไม่เท่าเทียมและรุนแรง โดยมีบริษัทยักษ์ใหญ่คอยกุมอำนาจความเป็นไปของเมืองนี้อย่าง Arazaka

ฉากจากซีรีส์ Cyberpunk : Edgerunner ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)
ที่มาภาพ : imdb.com

ถึงแม้มันจะสั้นไปเสียหน่อย แต่มันสามารถดึงเราเข้าไปอยู่ในโลกของมันได้ดี เปี่ยมไปด้วยเสน่ห์ งานภาพแสงสีงดงาม ฉากแอ็คชันโหดเลือดสาด เพลงและดนตรีประกอบติดหู ที่สำคัญเนื้อเรื่องน่าติดตาม ตัวละครน่าเอาใจช่วย ไม่แปลกใจทำไมได้คะแนน 100% จากฝั่งนักวิจารณ์ของ Rotten Tomatoes

และการมาของอนิเมะซีรีส์นี้ทำให้ตัวเกมที่โดนด่ามามากมายอย่าง Cyberpunk 2077 กลับมาฮิตติดกระแสอย่างมากมาย มีการอัปเดตแพทช์ใหม่เกี่ยวกับตัวอนิเมะซีรีส์ ผู้เล่นเก่ากลับมาเล่นกันเพื่ออยากกระทืบ Adam Smasher ผู้เล่นใหม่ก็อยากสัมผัสเมือง Night City ด้วยตนเอง

ตัวอย่างซีรีส์ Cyberpunk : Edgerunner ค.ศ. 2022 (พ.ศ. 2565)

อนิเมชันซีรีส์ ARCANE - อาร์เคน : ตำนานลีกออฟเลเจ็นดส์ | ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564)

• IMDb : 9/10
• Rotten Tomatoes :
  • 100% นักวิจารณ์
  • 96% คนดู

หลังจากที่หลายต่อหลายคนล้อว่า Riot Games มันไม่ใช่ค่ายเกม มันค่ายเพลงที่ทำเกมบังหน้าโว้ย ที่สำคัญยังทำ Cinematic โคตรสวยและงดงามอีกต่างหาก จนในที่สุดเราก็ได้เห็นอนิเมชันซีรีส์จากค่ายนี้เต็ม ๆ กันเสียทีกับอนิเมชันซีรีส์ Arcane - อาร์เคน : ตำนานลีกออฟเลเจ็นดส์ ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564)

ตัวอย่าง Cinematic ของ League of Legends "Warriors"

นี่คืออนิเมชันซีรีส์ที่อิงเรื่องราวมาจากตัวละครในเกม League of Legends หรือ LOL เกมแนว MOBA ชื่อดังของค่าย Riot Games ที่จับมือกับ Fortiche Production และ Netflix ถ่ายทอดอนิเมชันซีรีส์ทั้งหมด 9 ตอน ความยาวตอนละประมาณ 40 นาที ที่เลือกหยิบนำเรื่องราวของตัวละครอย่าง Jinx และ Vi มาบอกเล่า 

ภาพจากอนิเมชันซีรีส์ Arcane ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564)
ที่มาภาพ : imdb.com

สำหรับแฟนเกม LOL คงจะปลาบปลื้มไม่ใช่น้อย แต่สำหรับคนที่ไม่เคยเล่นเกมนี้ (อย่างตัวผู้เขียน) กลับทำให้อยากเล่นเกมนี้เฉยเลย ถึงแม้จะไม่รู้ว่าตัวละครไหนมาจากในเกมบ้าง เป็นยังไง มีสกิลอะไร แต่งานภาพที่งดงามก็ตรึงเราได้อยู่หมัด แอ็คชันก็ทำได้ดี เนื้อเรื่องก็ยังน่าติดตาม ที่สำคัญเพลงยังโคตรเพราะ แถมพากย์ไทยก็ยังทำได้ดีอีกด้วย เป็นอนิเมชันซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ

เหมาะสมแก่การเป็นผลงานที่สร้างมาจากเกมที่ดีที่สุดในขณะนี้ การันตีด้วยคะแนน 100% เต็มจากฝั่งนักวิจารณ์ และ 96% ทางฝั่งคนดู บนเว็บ Rotten Tomatoes และ 9/10 จากเว็บ IMDb

ตัวอย่างอนิเมชันซีรีส์ Arcane ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564)

5 หนัง ยอดแย่ ที่ดัดแปลงมาจากเกม
(5 worst films based on video games)

หนัง  MORTAL KOMBAT ANNIHILATION - มอร์ทัล คอมแบ็ท 2 ศึกวันล้างโลก | ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)

• IMDb : 3.6/10
• Rotten Tomatoes :
  • 4% นักวิจารณ์
  • 24% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Mortal Kombat Annihilation ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)
ที่มาภาพ : imdb.com

หลายคนคงจะคุ้นเคยกับเกมต่อสู้สุดโหดอันมีเอกลักษณ์อย่าง Mortal Kombat และคงจะคุ้นหูหรือผ่านตากันมาบ้างเมื่อมันได้ถูกหยิบจับมาทำเป็นหนัง ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1995 (พ.ศ. 2538) และล่าสุดในปี ค.ศ. 2021 (พ.ศ. 2564) ทั้งสองภาคอาจไม่ได้ดีเด่อะไร แต่ก็ยังดูได้แบบเพลิน ๆ แต่ไม่ใช่กับภาคนี้ หนัง ภาพยนตร์ Mortal Kombat Annihilation - มอร์ทัล คอมแบ็ท 2 ศึกวันล้างโลก ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)

ภาพจากเกม Mortal Kombat ค.ศ. 1992 (พ.ศ. 2535)
ที่มาภาพ : retrogamer.net

ทั้ง ๆ ที่ภาคแรกทำรายได้ไปมากถึง 122 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก จากทุนสร้างประมาณ 18 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กำไรสุด ๆ พอมาภาคนี้ทุนก็เกือบเท่าตัว แต่ก็ไม่ได้ช่วยยกระดับอะไรทั้งสิ้น 

ภาพจากหนัง ภาพยนตร์ Mortal Kombat : Annihilation ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)
ที่มาภาพ : imdb.com

ตัวหนังบอกเล่าเรื่องราวต่อจากภาคแรกทันที หลังจากฝ่ายมนุษย์ชนะ Mortal Kombat และทำการปิดประตูระหว่างสองโลกได้ แต่จู่ ๆ ฝ่าย Outworld ก็ได้ออกมา และพร้อมจะยึดครองโลก ด้วยกำลังที่มีฝ่ายมนุษย์ไม่สามารถต่อกรกับพวก Outworld ได้ พวกเขาต้องหาทางรวบรวมกำลังพลเพื่อไปเผชิญหน้ากับภัยร้ายอีกครั้ง

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Mortal Kombat : Annihilation ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)

บทนี่แย่สุดยิ่งถ้าเทียบกับภาคแรกแล้วบทในภาคแรกดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด ภาคนี้ดูแถและมันแถตั้งแต่เริ่มเลย “ไหนบอกชนะ Mortal Kombat แล้วประตูจะปิดไง” “ปิดได้ก็เปิดได้” อะไรครับเนี่ย ! ทำให้ภาคแรกดูไร้ประโยชน์ไปเลย, ฉากลูกบอลเคลื่อนที่ก็ตลกชะมัด, เนื้อเรื่องไม่มีอะไร เอะอะ ก็สู้กันอีกละ, ฉากแอ็คชันก็เฉย ๆ, เพลงเดิมทุกฉากที่สู้กัน, เกลียดความต้องกระโดดจากมุมจอบ่อย ๆ, พร้อมด้วย CG หรือ เอฟเฟคต่าง ๆ ที่แบบ…เป็นภาคต่อแต่ทำไมดูแย่กว่าภาคแรกนะ ตั้งแต่การซ้อนฉากในต้นเรื่องเลย 

ภาคแรกกำไรเยอะขนาดนั้นเอาไปไหนหมดก็ไม่รู้

ฉากสู้กันช่วงเปิดเรื่องระหว่าง Raiden กับ Shao Kahn
ในหนัง ภาพยนตร์ Mortal Kombat : Annihilation ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540)

หนัง STREET FIGHTER : THE LEGEND OF CHUN-LI - สงครามนักฆ่ามหากาฬ | ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552)

• IMDb : 3.7/10
• Rotten Tomatoes :
  • 3% นักวิจารณ์
  • 18% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Street Fighter : The Legend of Chun-Li ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552)
ที่มาภาพ : imdb.com

หลายคนคงจะคุ้นเคยกับเกมต่อสู้นามว่า Street Fighter เป็นอย่างดี แน่นอนหลายคนก็คงจะรู้ว่ามันได้ถูกหยิบมาทำเป็นหนังก็หลายต่อหลายครั้ง และหลายคนก็เห็นแล้วว่ามันแย่ทุกครั้งที่หยิบมาทำเป็นหนังคนแสดงเลย และที่แย่ที่สุดก็นี่แหละหนัง ภาพยนตร์ Street Fighter : The Legend of Chun-Li - สงครามนักฆ่ามหากาฬ ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552) เนี่ยแหละ

ภาพจากเกม Street Fighter ค.ศ. 1987 (พ.ศ. 2530)
ที่มาภาพ : imdb.com

เคยมีเวอร์ชันดัง ๆ อย่าง Street Fighter ในปี ค.ศ. 1994 (พ.ศ. 2537) ที่แสดงนำโดย Jean-Claude Van Damme ถ้าใครคิดว่าเวอร์ชันนั้นแย่แล้ว ต้องลองดูเวอร์ชันนี้หนักกว่ากันเยอะ

ตัวหนังบอกเล่าเรื่องราวผ่านตัวละครอย่าง Chun-Li ที่ในวัยเด็กพ่อของเธอโดนจับตัวไป ทำให้เธอฝังใจ จนโตขึ้นเธอจึงได้ออกตามสืบว่าใครกันแน่ที่จับพ่อเธอไป มันนำพาไปเผชิญหน้ากับวายร้ายนามว่า Bison ความแค้นที่สั่งสมทำให้เธอต้องจัดการโค่นเขาลงให้ได้

Kristin Kreuk ในบท Chun-Li
จากหนัง ภาพยนตร์ Street Fighter : The Legend of Chun-Li ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552)
ที่มาภาพ : imdb.com

ตัวหนังแย่ทุกส่วนเลย นักแสดงนี่เล่นกันแข็งราวกับยืนอ่านบทไปแสดงไป แถมแต่ละตัวละครยังแบนมาก ๆ เสื้อผ้าแต่ละชุดที่ Chun-Li ใส่คือไม่ได้จริง ๆ การดำเนินเรื่องยืดยาด อืดอาด ตื้นเขิน ตัดสิ่งไม่จำเป็นออกมันคงกลายเป็นหนังสั้นเรื่องนึงที่เนื้อหาไม่ได้ต่างจากเดิมเท่าไหร่ ตัวบทไม่ได้น่าดึงดูดใจเลยสักนิด พอพูดถึง Street Fighter คงนึกถึงฉากต่อสู้กัน ซึ่งฉากของพ่อ Chun-Li ในตอนแรกทำได้ไม่เลวเลย ดูดีเลยแหละ แต่หลังจากนั้นคือพังพินาศ บางฉากนี่ดูตลกเสียด้วยซ้ำ

ฉากต่อสู้ต่าง ๆ ของ Chun-Li
ในหนัง ภาพยนตร์ Street Fighter : The Legend of Chun-Li ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552)

ถึงแม้ต้อนจบจะมีการปูเหมือนว่าจะมีภาคต่อ แต่โชคดีจริง ๆ ที่มันจบแค่ภาคนี้

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Street Fighter: The Legend of Chun-Li ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552)

หนัง BLOODRAYNE - ผ่าภิภพแวมไพร์ | ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)

• IMDb : 2.9/10
• Rotten Tomatoes :
  • 4% นักวิจารณ์
  • 17% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ BloodRayne ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)
ที่มาภาพ : imdb.com

เริ่มกันด้วยผลงานการกำกับของ Uwe Boll กับหนังที่ดัดแปลงมาจากเกมเป็นครั้งที่ 3 ของเจ้าตัวในชื่อเดียวกันอย่างหนัง ภาพยนตร์ BloodRayne - ผ่าภิภพแวมไพร์ ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)

ตัวเกมพัฒนาโดย Terminal Reality ที่ยอดขายก็ไม่ได้ดีเด่นัก แต่มีกลุ่มคนเล่นเฉพาะอยู่เหมือนกัน แต่ความน่าสนใจคือตัวละครเอกสาวผมแดงลูกครึ่งแวมไพร์สุดเซ็กซี่ มีระบบแอ็คชันที่ดี ธีมเรื่องราวเกี่ยวกับการไล่ล่าเหล่านาซีก่อนพวกมันจะปลดปล่อยสิ่งเลวร้าย 

ภาพจากเกม BloodRayne
ที่มาภาพ : eurogamer.net

ถึงแม้วัตถุดิบจากเกมจะน่าหยิบมาเล่นแค่ไหน แต่ Uwe Boll Style ไม่ใช่แบบนั้น เพราะในหนังบอกเล่าเรื่องราวของ Rayne สาวครึ่งมนุษย์ครึ่งแวมไพร์ ที่ออกตามล่าพ่อตัวเองที่เป็นแวมไพร์ เขาคือผู้ที่ข่มขืนและฆ่าแม่ของเธอ

ปัญหาของ Uwe Boll มาตลอดคือเรื่องบท ที่พยายามบอกเล่าเรื่องราวทุกอย่างให้หมด เรื่องราวไม่ได้ซับซ้อนอะไรเลย เรารู้เรื่องราวทั้งหมดในฉากเดียวว่าต้นเหตุคือพ่อนางเอกนะ เขาคือคนข่มขืนและฆ่าแม่ของเธอ นางเอกก็โอเคไปล้างแค้น, หนังยังมีฉากไม่จำเป็นหลายอย่าง ที่เสียเวลาโดยใช่เหตุ โดยเฉพาะไอ้ฉากขี่ม้าเป็นนาทีเนี่ย, และอย่างที่หนังเรื่องอื่นของ Uwe Boll เป็น…เขาทำฉากต่อสู้ได้น่ารำคาญและน่าอึดอัดมากจริง ๆ เละเทะ มั่วไปหมด ดูสับสน ถึงแม้จะมีนักแสดงคุ้นหน้าค่าตาอย่าง Ben Kingsley หรือ Michelle Rodriguez ก็แสดงได้ไม่ดีเลยทั้งคู่ เอาจริง ๆ ไม่ดียันนางเอกเลยนั่นแหละ

ฉากจากหนัง ภาพยนตร์ BloodRayne ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)
ที่มาภาพ : imdb.com

ทั้งนี้ทั้งนั้น งานโปรดักชันก็ดูลงทุนไม่ใช่เล่น ทางด้านรายได้จากทุนสร้าง 25 ล้านดอลลาร์ แต่ทำรายได้ทั่วโลกไปประมาณ 3.6 ล้านดอลลาร์เท่านั้น อ๋อรู้มั้ยมันเป็นไตรภาคเลยนะ ภาคต่อ BloodRayne II : Deliverance ค.ศ. 2007 (พ.ศ. 2550) และภาคปิด BloodRayne : The Third Reich ค.ศ. 2011 (พ.ศ. 2554)

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ BloodRayne ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)

หนัง ALONE IN THE DARK - กองทัพมืดมฤตยูเงียบ | ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)

• IMDb : 2.4/10
• Rotten Tomatoes :
  • 1% นักวิจารณ์
  • 11% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ Alone in the Dark ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)
ที่มาภาพ : imdb.com

ยังอยู่กันที่ผลงานของ Uwe Boll ที่เป็นหนังจากเกมอีกแล้วกับหนัง ภาพยนตร์ Alone in the Dark - กองทัพมืดมฤตยูเงียบ ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548) สร้างจากเกมดังชื่อเดียวกัน ที่โคตรจะไม่ Alone จากแนวทางเกมสืบสวนสยองขวัญ กลายมาเป็นหนังแอ็คชันตูมตามสู้สัตว์ประหลาด 

ภาพจากเกม Alone in the Dark : The New Nightmare ค.ศ. 2001 (พ.ศ. 2544)
ที่มาภาพ : instant-gaming.com

หนังบอกเล่าเรื่องราวของ Edward Carnby นักล่าปีศาจที่ต้องมาเผชิญหน้ากับปีศาจร้ายที่ตื่นมาจากการหลับไหล เขาต้องร่วมมือกับนักโบราณคดีเพื่อหยุดยั้งปีศาจร้าย แถมยังมีหน่วยพิเศษปราบสัตว์ประหลาดอีกที่ตอกย้ำความไม่ Alone เข้าไปอีก

Christian Slater ในบท Edward Carnby จากหนัง ภาพยนตร์ Alone in the Dark ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)
ที่มาภาพ : imdb.com

เป็นหนังที่แทบไม่มีอะไรเลย เน้น Voice Over เกินความจำเป็น อะไรไม่สำคัญไม่ต้องเล่าก็ได้มั้ง และเล่ารายละเอียดเดิมซ้ำ ๆ หลายรอบเกินไปจนไม่จำเป็น ฉากแอ็คชันยังคงน่ารำคาญ หลาย ๆ ฉากขัดใจและน่าหงุดหงิดสุด ๆ แต่เรื่องนี้ก็มีคุณภาพด้านกราฟิกดีกว่า House of the Dead ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546) หนังจากเกมที่เจ้าตัวทำเรื่องแรก

1% จากนักวิจารณ์และ 11% ทางฝั่งคนดูบนเว็บ Rotten Tomatoes และได้ 2.4/10 บนเว็บ IMDb ไม่แปลกใจจริง ๆ ทำไมคะแนนถึงสวยหรูขนาดนี้ ที่สำคัญ มันมีภาคต่อด้วยนะ แต่เปลี่ยนผู้กำกับ เปลี่ยนนักแสดงไปเลย Alone in the Dark II ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551)

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ Alone in the Dark ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)

หนัง HOUSE OF THE DEAD - ศพสู้คน | ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)

• IMDb : 2.1/10
• Rotten Tomatoes :
  • 3% นักวิจารณ์
  • 10% คนดู

โปสเตอร์หนัง ภาพยนตร์ House of the Dead ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)
ที่มาภาพ : imdb.com

เดาสิ๊นี่คือผลงานของใคร…เจ้าพ่อหนังจากเกม Uwe Boll นั่นเอง แต่ละเรื่องถือว่าหนักหนาเอาการ โดยเฉพาะเรื่องนี้หนัง ภาพยนตร์ House of the Dead - ศพสู้คน ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)

หากพูดชื่อนี้หลายคนคงจะนึกถึงเกมตู้ยิงผีชื่อดัง ที่มีมาหลายต่อหลายภาค อยู่ในทุกยุคทุกสมัย แต่รู้หรือไม่ว่า มันเคยถูกทำออกมาเป็นหนังด้วย 

ภาพจากเกม House of the Dead ค.ศ. 1996 (พ.ศ. 2539)
ที่มาภาพ : destructoid.com

ตัวหนังบอกเล่าง่าย ๆ ถึงกลุ่มนักศึกษาที่กำลังจะเดินทางไปยังเกาะลึกลับแห่งหนึ่งเพื่อไปปาร์ตี้ แต่พวกเขาตกเรือ เลยต้องไปช้ากว่าคนอื่น และพอไปถึงทุกคนหายไปหมด แต่พวกเขาได้เผชิญกับเหล่าซอมบี้กระหายเลือดแทน จึงต้องหาทางเอาชีวิตรอดบนเกาะนี้

ภาพจากหนัง ภาพยนตร์ House of the Dead ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)
ที่มาภาพ : imdb.com

ใช้ Voice Over อะไรเยอะแยะไม่รู้ตั้งแต่ต้นเรื่องก็บอกเล่าเรื่องราวตัวละครหลักซะน่ารำคาญเลย ฉากแอ็คชันกลางเรื่องนี่โคตรนาน มันเต็มไปด้วยความอิหยังวะและน่าหงุดหงิด ไม่ว่าจะเป็นซอมบี้ที่ทำอะไรกันวะ วิ่งกันมั่วไปหมด มีการผสมฉากยิงในเกมที่ใส่มาเพื่อ ? ใช้การสโลว์และหมุนกล้องแทรครอบตัวละครโคตรเยอะ โคตรน่ารำคาญ แถมมีใช้กับซอมบี้ด้วย ฉากที่เกิดขึ้นนี่เกือบ 10 นาทีได้มั้ง แล้วจบซีนนี้ด้วยแฟลชแบ็กแบบไร้เหตุผลมากกกกกกก เพื่อ ? จนหนังจบไม่รู้จะชมอะไรจุดไหนเลย บทแบบ… เห้ออออออ

ฉากแอ็คชันกลางเรื่องที่น่าอึดอัดใจ และน่ารำคาญที่สุด
จากหนัง ภาพยนตร์ House of the Dead ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)

3% จากฝั่งนักวิจารณ์ และ 10 % จากฝั่งคนดูบนเว็บ Rotten Tomatoes และ 2.1/10 จาก IMDb แย่ขนาดนี้รู้มั้ยว่ามันมีภาคต่อด้วย ! แต่ไม่ใช่ผลงานของ Uwe Boll นะ…และมันก็หนักไม่แพ้กัน 

เอาจริง ๆ Uwe Boll ยังมีหนังจากเกมเรื่องอื่นอีก เช่น Posta ค.ศ. 2007 (พ.ศ. 2550) หรือ Far Cry ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ที่ออกมาก็…ไม่ได้ดีสักเท่าไหร่เลย

ตัวอย่างหนัง ภาพยนตร์ House of the Dead ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546)