รู้จักหนัง ภาพยนตร์ Titanic ตำนานชู้รักเรือล่ม ที่ไม่มีวันจมไปตามกาลเวลา (รู้ก็ดีไม่รู้ก็ได้)

Titanic ตำนานชู้รักเรือล่ม ที่ไม่มีวันจมไปตามกาลเวลา

หนึ่งในหนังดราม่าโรแมนติกที่เคยทำให้ใครหลายคนซาบซึ้ง ประทับใจและเสียน้ำตาไปในเวลาเดียวกัน เต็มไปด้วยเรื่องราวอันน่าจดจำและการถ่ายทำแสนวิเศษ ที่ไม่ว่าจะผ่านมากี่ปีก็ยังคงตราตรึงใจมิรู้ลืม กับ หนัง ภาพยนตร์ Titanic

จากเหตุการณ์เรือล่มของเรือที่ไม่มีวันจม แรงบันดาลใจของหนัง Titanic

หนัง ภาพยนตร์ Titanic ได้แรงบันดาลใจมาจากเหตุการณ์จริงของเรือโดยสารที่ได้จมลงสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติก หลังเกิดเหตุการณ์ชนภูเขาน้ำแข็งระหว่างการเดินทาง ซึ่งตัวหนังได้บอกเล่าเหตุการณ์จากปากของ Rose DeWitt หนึ่งในคนที่รอดชีวิต เธอได้เล่าเรื่องราวความรัก ความสัมพันธ์ จนถึงเหตุการณ์โศกอนาฏกรรมครั้งประวัติศาสตร์ที่โลกไม่เคยลืม

ในเหตุการณ์จริง เรือ Titanic มีชื่อเต็ม ๆ ว่า Royal Mail Ship Titanic (RMS Titanic) เป็นเรือสุดหรูจากอังกฤษที่มีการกล่าวอ้างว่าเรือนี้ “ไม่มีวันจม” 

รูปเรือ Titanic ลำจริง
ที่มาภาพ: postalmuseum.org

แต่แล้วก็เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด เพราะมันได้จมลงสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติก ณ วันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1912 (พ.ศ. 2455) จากการชนภูเขาน้ำแข็ง ในขณะเดินทางจากอังกฤษสู่อเมริกา

ทำให้เหตุการณ์ในครั้งนั้นมีผู้เสียชีวิตกว่า 1,500 ราย จากภาวะ Hypothermia หรือภาวะตัวเย็นเกินไปเพราะมหาสมุทรตอนนั้นเป็นน้ำแข็ง 

แต่ก็สามารถช่วยเหลือผู้รอดชีวิตมาได้อีกกว่า 700 คน แต่ถึงอย่างนั้นก็นับเป็นการสูญเสียครั้งประวัติศาสตร์ที่น่าสลดที่สุดครั้งหนึ่งของโลกนี้

โดย James Cameron จึงรับหน้าที่กำกับ และลงมือเขียนบทหนังเรื่องนี้เอง ด้วยการบอกเล่าเรื่องราวความรักสุดอมตะระหว่าง Jack Dawson (แสดงโดย Leonardo DiCaprio) กับ Rose Dewitt Bukater (แสดงโดย Kate Winslet) 

Kate Winslet, Leonardo DiCaprio และ James Cameron จากกองถ่าย Titanic
ที่มาภาพ: imdb.com

ความยอดเยี่ยมที่ได้ชื่อว่า "ตำนาน" ของหนัง Titanic

หนัง ภาพยนตร์ Titanic เข้าฉายครั้งแรกวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997 (พ.ศ. 2540) ที่งาน Tokyo International Film Festival และได้รับกระแสตอบรับเสียงวิจารณ์ในแง่บวกที่ดีมาก ๆ ผนวกกับเรื่องราวอันแสนเศร้าของเหตุโศกอนาฏกรรมในครั้งนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมและลงตัว ทำให้มันกลายเป็น หนังคลาสสิคสุดอมตะ และประทับใจคนดูหลายยุคสมัยไม่รู้ลืม พอมันได้ถูกนำมาฉายที่ไทย ก็เป็นกระแสวลีฮิตติดปากชาวไทยไปเลย กับคำว่า “แจ็คกับโรส” 

ซึ่งความยอดเยี่ยมของหนังเรื่องนี้ส่งให้มันเข้าชิงรางวัลออสการ์มากที่สุดตั้งแต่เคยมีมา มากถึง 14 สาขา และคว้ารางวัลไปถึง 11 สาขา

รางวัลชนะเลิศของ หนัง Titanic [WINNER]

• Best Picture
• Best Director
• Best Cinematography
• Best Art Direction-Set Decoration
• Best Costume Design
• Best Sound
• Best Film Editing
• Best Effects, Sound Effects Editing
• Best Effects, Visual Effects
• Best Music, Original Song
• Best Music, Original Dramatic Score

รางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อของ หนัง Titanic [NOMINEE]

• Best Actress in a Leading Role (Kate Winslet)
• Best Actress in a Supporting Role (Gloria Stuart)
• Best Makeup

หลังจากหนังเรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์สาขา Best Director (ผู้กำกับยอดเยี่ยม) James Cameron ได้ขึ้นไปรับรางวัลแล้วพูดประโยคสุดฮิตที่ Jack Dawson พูดไว้ในหนังว่า “I’m the King of the World!”

และนี่เป็นหนังเกี่ยวกับ Titanic เรื่องที่ 2 ที่ได้รางวัลออสการ์สาขา Best Picture แต่เรื่องแรกคือเรื่อง Cavalcade ค.ศ. 1933 (พ.ศ. 2476)

โปสเตอร์ Cavalcade
ที่มาภาพ: imdb.com

แถมยังได้เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำอีก 8 สาขา ก่อนที่จะคว้ารางวัลไป 4 สาขา

รางวัลชนะเลิศของ หนัง Titanic [WINNER]

• Best Director - Motion Picture
• Best Original Score - Motion Picture
• Best Original Song - Motion Picture
• Best Motion Picture - Drama

รางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อของ หนัง Titanic [NOMINEE]

• Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama (Kate Winslet)
• Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama (Leonardo DiCaprio)
• Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture (Gloria Stuart)
• Best Screenplay - Motion Picture

และเคยเป็นหนังที่ทำรายได้สูงที่สุดในประวัติศาสตร์วงการหนังยาวนานถึง 12 ปี ด้วยรายได้มากถึง 2,201 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 73,543 ล้านบาท) ก่อนที่จะโดน Avatar แซงในปี ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553) และก็ตกมาอันดับ 3 จากการที่ Avengers: Endgame ขึ้นแท่นเป็นอันดับ 1 ก่อนที่จะโดน Avatar แซงกลับไปเป็นอันดับ 1 อีกที

อันดับหนังทำเงินมากที่สุดในโลกจาก Box Office Mojo
ที่มาภาพ: boxofficemojo.com

สิ่งที่ขาดไม่ได้เลยในเรื่องนี้ คือเพลงประกอบที่โคตรเพราะและแสนจะติดหูอย่าง เพลง My Heart Will Go On ที่ขับร้องโดย Céline Dion ที่นอกจากจะคว้ารางวัลจากทั้งออสการ์และลูกโลกทองคำแล้ว ยังคว้ารางวัลแกรมมี่และทางด้านวงการเพลงอีกมากมายรวมแล้ว 10 รางวัลเลยทีเดียว

เรื่องน่ารู้ของ หนัง Titanic

ในตอนถ่ายทำ หนัง ภาพยนตร์ Titanic มันได้ถูกใช้ชื่อไว้ว่า Planet Ice และแท้จริงแล้วบทของเรื่องนี้ James Cameron เขียนมันออกมาความยาวกว่า 4 ชั่วโมงเลยทีเดียว แต่ภายหลังถูกตัดให้เหลือ 3 ชั่วโมงกับอีก 14 นาที

Jack Dawson เป็นตัวละครที่แต่งขึ้น แต่ J. Dawson มีตัวตนอยู่บนเรือจริง ๆ

Jack Dawson และ Rose DeWitt Bukater คือตัวละครที่ถูกแต่งขึ้นโดย James Cameron แต่ภายหลังเจ้าตัวกลับพบว่าคนที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ Titanic ล่ม มีคนหนึ่งที่ชื่อ J. Dawson อยู่จริง ๆ โดยชื่อจริง ๆ เขาคือ Joseph Dawson เขาเกิดเมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 1888 (พ.ศ. 2431) ที่ Dublin, Ireland เขาถูกฝังศพไว้ที่ Nova Scotia เช่นเดียวกับเหยื่อรายอื่น ๆ ของเหตุการณ์นี้ ทุกวันนี้หลุมศพของเขาเป็นหลุมศพที่มีคนมาเยี่ยมเยีอนเยอะที่สุดในสุสานแห่งนั้น

หลุมศพ Joseph Dawson
ที่มาภาพ: cbc.ca

ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากเหตุการณ์จริง Titanic

ผู้รอดชีวิตคนสุดท้ายจากเรือ Titanic มีชื่อว่า Millvina Dean เกิดเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1912 (พ.ศ. 2455) ในขณะเกิดเหตุการณ์เธอมีอายุยังไม่ถึงปีเลยด้วยซ้ำ แต่เธอก็เสียชีวิตลงในวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 (พ.ศ. 2552) ด้วยอายุ 97 ปี เธอไม่เคยแต่งงาน หรือมีลูกเลยแม้แต่คนเดียว

Millvina Dean
ที่มาภาพ: Gerry Penny / EPA file

Kate Winslet กับฉากเปลือยเปล่า 

ก่อนที่จะแสดงเรื่องนี้ ผู้ที่รับบท Rose อย่าง Kate Winslet พบว่าตัวเองต้องเข้าฉากเปลือยต่อหน้า Leonardo DiCaprio ที่รับบท Jack ซึ่งในตอนแรกเธอเขินและอายเป็นอย่างมาก แต่เธอก็ตัดสินใจทำใจกล้าและละลายพฤติกรรมตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอ Leonardo ด้วยการเปิดหน้าอกโชว์ให้ดูเลยทีเดียว

ผู้ที่วาดรูปไม่ใช่ Leonardo และไม่ใช่ใครอื่น

และในฉากเดียวกันนั้นมือที่วาดรูป Rose ไม่ใช่มือของ Jack หรือ Leonardo แต่มันคือมือของผู้กำกับ James Cameron ที่ถนัดซ้าย แต่ต้องถ่ายด้วยการสะท้อนจนทำให้เป็นถนัดขวาเหมือนตัว Leonardo ซึ่ง James Cameron วาดรูปเหมือนของ Kate Winslet ในบท Rose จากภาพถ่ายของเธอ เพราะทั้งตัวของ Kate ยังไม่สนิทกับ James มากพอ และเธอไม่ได้โพสต์ท่าถ่ายแบบเปลือยเปล่า เธอโพสต์ด้วยชุดบิกินี่ ทำให้ James ต้องจินตนาการร่างเปลือยเปล่าของ Kate เอง

ฉายา Stinky Leo กับกฏของฉากจูบ

Kate Winslet ตั้งกฏกับ Leonardo DiCaprio ไว้ว่าทุกครั้งที่ต้องถ่ายฉากจูบกัน ห้ามดื่มกาแฟ, ห้ามกินหัวหอม, ห้ามกินกระเทียม และห้ามสูบบุหรี่ด้วย และตัว Leonardo ก็ตกลงแต่โดยดี แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น Kate ก็เรียกเขาว่า Stinky Leo ด้วยความเอ็นดู 

Leonardo DiCaprio และ Kate Winslet จากฉากใน Titanic
ที่มาภาพ: imdb.com

ผู้ถูกเสนอชื่อรับบท Jack และ Rose ล้วนไม่ธรรมดา

Johnny Depp, Christian Bale, Matthew McConaughey, Chris O’Donnell, Jared Leto, Tom Cruise, Macaulay Culkin, Ethan Hawke และ Brad Pitt ทั้งหมดนี้เคยถูกเสนอชื่อให้รับบท Jack Dawson มีบางคนปฏิเสธ แต่ทั้งหมดแล้ว James Cameron ยืนกรานว่าจะต้องเป็น Leonardo DiCaprio เท่านั้น ส่วนบท Rose DeWitt Bukater เคยมีการพิจารณาให้ Jennifer Aniston มารับบท แต่ท้ายที่สุดแล้วบทก็ตกไปเป็นของ Kate Winslet

สปิริต Kate Winslet เกือบทำให้ต้องยกเลิกการถ่ายทำ

Kate Winslet เป็นคนเดียวในเหล่านักแสดงที่ไม่ยอมสวมชุดกันน้ำในฉากจมน้ำตอนจบ ผลคือเธอเป็น Hypothermia ภาวะตัวเย็นเกิน และเกือบต้องยกเลิกการถ่ายทำ

Leonardo DiCaprio และ Kate Winslet จากฉากใน Titanic
ที่มาภาพ: imdb.com

2 ชั่วโมง 40 นาที ความเกี่ยวข้องของเรื่องจริงและหนัง

ความยาวของหนังเรื่องนี้ ไม่นับฉากปัจจุบันกับตอนเปิดและ End-Credit จะมีความยาวอยู่ที่ 2 ชั่วโมง 40 นาที ซึ่งเป็นเวลาเดียวกับที่เรือ Titanic ใช้เวลาในการจมจริง ๆ ลงก้นมหาสมุทร

ฉากน้ำท่วม ถ่ายได้เทคเดียว

ฉากที่น้ำท่วมห้อง Grand Staircase เป็นฉากที่ถ่ายทำได้ครั้งเดียวเท่านั้น เพราะมันถูกทำให้ท่วมจริง ๆ ฉากและอุปกรณ์ประกอบฉากทั้งหมดจะถูกทำลายทิ้งในฉากน้ำท่วมนั้นเลยจริง ๆ

รอยรักยังอยู่ กับฝ่ามือ Rose ในฉากเลิฟซีนบนรถ

และรู้หรือไม่ว่า รถโบราณคันที่ใช้ถ่ายฉากเลิฟซีนของคู่พระ-นาง ทุกวันนี้ยังคงปรากฏลายฝ่ามือของ Rose ที่ทาบอยู่ที่กระจกรถ และที่มันยังไม่เลือนหายไปไหนนั่นก็เพราะว่า James Cameron ได้พ่นสเปรย์พิเศษเอาไว้ เพื่อไม่ให้มันเลือนหายไปตามกาลเวลา ซึ่งในปี ค.ศ. 2019 (พ.ศ. 2562) เจ้าตัวก็เคยถ่ายออกมาโชว์ให้ดูด้วย

Jack และ Rose เรียกหากัน

ตลอดในเรื่องนี้ Jack พูดชื่อ “Rose” 50 ครั้ง และ Rose พูดชื่อ “Jack” ถึง 80 ครั้ง

หนังถูกอนุรักษ์ในสถาบันภาพยนตร์แห่งชาติ

ในปี ค.ศ. 2017 (พ.ศ. 2560) หนังเรื่องนี้ได้รับเกียรติรับเลือกจาก หอสมุดรัฐสภาให้อนุรักษ์เก็บรักษาเอาไว้ในสถาบันภาพยนตร์แห่งชาติ ด้วยเหตุผลที่ว่า “เป็นวัฒนธรรม, ประวัติศาสตร์ หรือ ความสุนทรีย์ที่มีความสำคัญ”

1001, 1 ล้าน และ 1 พันล้าน 

Titanic ถูกยกให้เป็นหนัง 1001 เรื่องที่คุณควรดูก่อนตาย จัดอันดับโดย Steven Schneider ซึ่งมันเป็นหนังเรื่องแรกที่ขาย DVD ได้เกิน 1 ล้านแผ่น และ เป็นหนังเรื่องแรกที่ทำรายได้เกิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ 

คงปฏิเสธไม่ได้เลยว่า Titanic คือหนังที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรัก ความดราม่าโรแมนติคออกมาได้อย่างสุดซึ้ง จนเรียกได้ว่ามันเป็นหนังรักอมตะตลอดกาลก็ไม่ผิด แถมยังถ่ายทอดผนวกเหตุการณ์อุบัติเหตุครั้งใหญ่ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม ตำนานหนังรักดราม่าสุดโรแมนติคที่โลกไม่เคยลืม - หนัง ภาพยนตร์ Titanic

Leonardo DiCaprio และ Kate Winslet จากฉากใน Titanic
ที่มาภาพ: fanart.tv